Frequently Asked Questions

Valentin Ibarra preguntó: «De todos los villanos de tu infancia, ¿cuál siempre quisiste ser?»

Mi respuesta:

Saw Boss/Discord.

Un personaje trágico, heroico, orgulloso, prometeico, que apareció en una serie que casi nadie vio. El primero y más perfecto de una raza de mutantes vegetales sin raíces, con improbables pero desarrolladísimas sinapsis (unos bichos terribles que, inexplicablemente, también eran una especie de transformers). Saw Boss (bautizado "Jefe Saw" en la versión que vi yo, y que otros llaman "Discord") puede controlar las oscuras fuerzas del reino vegetal (habla con las plantas sin mover la boca, pero a él le hacen caso), y es un estratega implacable. No tiene padre, o, más bien, es hijo accidental del mismo padre que su archienemigo y pseudohermano (un tal Jayce, ancestro conjetural de Justin Bieber, adicto a las hombreras y otras ochentosas ridiculeces). Solitario, como todos los tiranos, Discord está condenado a soportar la inepcia y la debilidad de sus subordinados congéneres. Su poder es incalculable, pero está sujeto a ciertos inevitables límites; por ejemplo, a pesar de sus nobles esfuerzos, es incapaz de esconder su irritación ante los absurdos traumas y las sensibleras correrías de los humanos.
Como la serie nunca terminó (los juguetes no se vendían lo suficientemente bien), nunca conoció la derrota final, y podemos imaginarlo reinando sobre un mundo completamente verde, despiadado, hermoso; un cosmos finalmente libre del incordio de los humanos, purgado de su dudoso sentido de la moda y la lealtad, depurado de todos sus estúpidos, sentimentales proyectos.

In a nutshell

Our ancestors imagined that this blue vault was really what the eye would lead them to believe it to be; but, as Voltaire remarks, this is about as reasonable as if a silk-worm took his web for the limits of the universe.

Nuestros ancestros imaginaron que esta bóveda celeste realmente era todo lo que sus ojos los inclinaban a creer; pero, como apunta Voltaire, eso es como si un gusano de seda tomara los límites de su capullo por los límites del universo.

If a man, holding a belief which he was taught in childhood or persuaded of afterwards, keeps down and pushes away any doubts which arise about it in his mind, purposely avoids the reading of books and the company of men that call into question or discuss it, and regards as impious those questions which cannot easily be asked without disturbing it – the life of that man is one long sin against mankind. 
(William Clifford)

Si un hombre, que alberga determinada creencia que le fuera enseñada cuando niño o de la que ha sido persuadido a lo largo de su vida, esconde y aparta las dudas que al respecto pudieran surgir en su mente, si voluntariamente rehuye la lectura de libros o la compañía de personas que pudieran cuestionar o discutir esa creencia, y si considera impía cualquier pregunta que no pueda ser formulada sin perturbarla – la vida de ese hombre no es más que un extenso pecado contra la humanidad.

Por otro nombre... (Abendstern, Héspero, Lucifer y su prole)

Es bastante común oír hablar de "honestidad intelectual", pero "coraje intelectual" es algo que no se escucha tan seguido. Una posible explicación es que se trate de la misma (improbable) virtud.